legal injury

英

美

[网络] 对合法权利的侵害

网络

双语例句

• The part two will list the existing legal application difficulty in work-related injury certification administrative case based on the research of our court judgement in Shandong province.
  第二部分在对我省法院审理工伤认定行政案件情况进行调研的基础上，列举了审判实践中存在的主要法律适用难题。
• The chapter one analyzes the nature of the personal injury due to the high-voltage electric shock and the current legal system on the personal injury compensation due to the high-voltage electric shock.
  本论文共分六章，第一章首先分析了高压触电人身损害的性质及目前有关解决高压触电人身损害赔偿法律制度的现状。
• The first part of this paper briefly cardings the legal provisions of China from the perspective of the legal history of work-related injury domestically and abroad.
  文章首先回顾了工伤法律历史沿革，从历史和国内外的视角梳理了我国工伤相关法律规定。
• It is of theoretic and realistic importance that study on legal relief of accidental work injury has.
  因此，对于工伤事故的法律救济进行研究具有重要的理论和现实意义。
• Reflections on the Legal Liabilities for the Injury in Physical Education of Colleges and Universities
  高校体育伤害的法律责任思考
• Legal liability of sports injury in the schools can be classified into direct and indirect, objective and subjective, in class and out of class, and students civil act ability.
  学校体育伤害的法律责任要区分直接、间接；主观、客观；课间、课外和学生的民事行为能力。
• The mine industrial injury management system covers mine industrial injury prevention legal system, mine industrial injury insurance legal system, mine industrial injury certificate legal system, mine industrial injury compensation legal system.
  矿山工伤管理法律制度的内容主要包括矿山工伤预防法律制度、矿山工伤保险法律制度、矿山工伤认定法律制度、矿山工伤损害赔偿法律制度。
• Beach operators do not have a legal obligation to provide against injury or drowning.
  开海滨游乐场的人并没有法律义务要提供防止有人受伤或淹死的措施。
• A legal injury is any damage resulting from a violation of a legal right. aggrieved minority people
  基于合法权利的伤害和损失。合法权利受到侵害的少数民族民众
• The Legal Nature of Abandoning Repeated Injury
  放弃重复侵害行为的法律性质